Lac de Peyrelade

LAC DE PEYRELADE
1919m

3 novembre 2016

INFOS

Le Lac de Peyrelade (CGL, LdP) est un lac naturel d'une profondeur de 28m et d'une superficie de 9,7 hectares (LdP). Il est probablement alimenté par son bassin versant formé par le cirque dont font partie les sommets de Pène Blanque et du Pic Crémat. Ses eaux se déversent dans un ruisseau non nommé qui se jette ensuite dans le Ruisseau du Brouilh (CGL). La situation du lac laisse penser que son façonnement n'est pas d'origine glaciaire mais d'origine tectonique (LdP).

TOPONYMIE

Le Lac de Peyrelade (CGL, LdP) n'était pas identifié sur la Carte de Cassini (1815). Il était nommé Lac Deou ou de Peyralade sur les Cartes de l'Etat-Major (1820-1866) et il était nommé Lac de Peyrelade sur les Cartes IGN de 1950 (CGL).

La toponymie de peyrelade m'est inconnue. Elle se rapproche peut-être du mot peyre qui viendrait du gascon pèira qui signifie roc, pierre (PdtP) et/ou de peyra qui signifie pierre (TvhM), et peut-être de l'adjectif lat, lad, lade qui signifie large, vaste (TvhM). Le lac de peyrelade serait alors le lac de la pierre vaste.

Peyrelade est un mot qui ne génère pas d'autre nom dans le secteur où se situe le lac (CGL).

La toponymie des Pyrénées parle très souvent des pierres et des rochers, qui sont des choses arides et stériles pour les bergers, et dont la présence est souvent un danger ou du moins un obstacle, une gêne, au contraire des zones de pâturage qui concentrent l'essentiel du travail des gardiens de troupeaux. Les cailloux et les rochers, sauf en de très rares exceptions, représentent pour le berger la montagne inutile. La variété des termes utilisés pour définir ces pierres et ces rochers est d'une grande richesse, exprimant des nuances de tailles et de formes, de couleurs, ou encore des précisions selon l'usage que l'on en fait ou selon les légendes qui peuvent s'y rattacher (TvhM).